terça-feira, 17 de abril de 2012

Groupie?

Você sabe o que significa groupie? bom eu não sabia até uns dias, me deparei com essa palavra em uma camiseta (numa loja) e mesmo sem saber o seu significado resolvi compra-la porque a achei bonitinha. Chegando em casa resolvi pesquisar na internet (ó não me diga! kk) o seu significado e descobri que GROUPIE significa:
Segundo site Dicionarioweb: Pessoa (especialmente uma jovem) que admira um cantor, um músico pop ou de rock e que o segue em seus deslocamentos.
Segundo site Wikipédia: Pessoa que busca intimidade emocional e sexual com um músico.
Quando eu li o que a palavra groupie significa segundo a wikipédia, confesso que levei um susto e até pensei um voltar na loja no dia seguinte para trocar a blusa por uma outra coisa, mas depois pensando melhor eu decidi ficar com a blusa mesmo, acho que não vale a pena eu me preocupar muito com isso. Quer dizer se o significado fosse algo mais grave, com certeza eu não ia pensar duas vezes em trocar a peça, mas como na minha opinião groupie significa fan ou tiete, eu resolvi ficar com a blusinha sim.


Alias eu também tenho uma outra blusa com um significado digamos que polémico, na verdade é uma frase "I want diamonds not more flowers" que em tradução livre significa "Eu quero diamantes, flores não mais" acho que talvez eu não teria coragem de usar essa blusa se a frase dela estivesse em português.
Mas eu também tenho uma peça que passa uma mensagem bem legal "recycle save the earth" que significa "Reciclar, salvar a Terra." :D
É eu acho que de certa forma o que agente usa implica na imagem que vamos passar para as pessoas, é bem importante "checar" tanto palavras e frases como imagens, para não sair por ai desfilando com uma peça de tom ofensivo, racista ou que vai contra o seu modo de pensar.
.

Nenhum comentário:

Postar um comentário